{"id":12509,"date":"2025-01-23T10:26:37","date_gmt":"2025-01-23T16:26:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/?page_id=12509"},"modified":"2026-02-26T16:25:32","modified_gmt":"2026-02-26T22:25:32","slug":"code-of-ethics","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/code-of-ethics\/","title":{"rendered":"\u00a0Valores y \u00e9tica"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12509\" class=\"elementor elementor-12509\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b58c1d6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b58c1d6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f6ee420 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6ee420\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46534a5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"46534a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"438\" src=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01-Water-scientists-Across-Borders.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10939\" alt=\"Code of Ethics\" srcset=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01-Water-scientists-Across-Borders.webp 950w, https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01-Water-scientists-Across-Borders-300x205.webp 300w, https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01-Water-scientists-Across-Borders-768x525.webp 768w, https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01-Water-scientists-Across-Borders-18x12.webp 18w, https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01-Water-scientists-Across-Borders-624x427.webp 624w, https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01-Water-scientists-Across-Borders-600x411.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f13eeed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f13eeed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3fecfa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3fecfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Descubra nuestra base \u00e9tica\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5087f48 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5087f48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-color bb-elementor-custom-family bb-elementor-custom-size\">\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">El C\u00f3digo de \u00c9tica del Foro Permanente de Aguas Binacionales (PFBW) subraya su dedicaci\u00f3n a fomentar un ambiente profesional, respetuoso y enriquecedor en todas sus plataformas. Explore el C\u00f3digo de \u00c9tica completo.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-01de9cb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"01de9cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3aa67c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e3aa67c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b style=\"background-color:#36E269;color:#0C3A77\">C\u00f3digo de \u00c9tica:<\/b> Fomentar una conducta profesional y positiva<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efbb3e1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efbb3e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-color bb-elementor-custom-family bb-elementor-custom-size\">\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nuestro C\u00f3digo de \u00c9tica refuerza el compromiso del Foro Permanente de Aguas Binacionales de mantener un comportamiento profesional, sano, pac\u00edfico y enriquecedor dentro de sus plataformas y asegurar el respeto de nuestra misi\u00f3n y valores.-<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tiene el objetivo de promover un ambiente positivo y seguro para todas las personas y comunidades relacionadas que interact\u00faan con el PFBW.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sirve como nuestra gu\u00eda normativa para circunstancias que puedan considerarse en conflicto con nuestros valores, en las que es necesario tomar una decisi\u00f3n discrecional.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Este c\u00f3digo se aplica a los directores, colaboradores, miembros, asesores y participantes del PFBW. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sirve como referencia en la que los miembros y colaboradores del Comit\u00e9 Ejecutivo pueden apoyarse a la hora de tomar decisiones dentro de la organizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-bc0c5fb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc0c5fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7c8e37d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7c8e37d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac73d6d elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"ac73d6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Acorde\u00f3n. Abra los enlaces con Enter o Espacio, ci\u00e9rrelos con Escape y navegue con las teclas de flecha\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1800\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1800\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <h4 style=\"color:#36E269\"> Nuestra Filosof\u00eda<\/h4> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1800\" class=\"elementor-element elementor-element-07e779a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"07e779a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e2b9dc elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9e2b9dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Cooperaci\u00f3n transfronteriza<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d01a36d elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d01a36d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@binationalwater\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Socializaci\u00f3n de la Ciencia<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ede400a elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ede400a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Enfoques hol\u00edsticos y resilientes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2ced098 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ced098\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-673c734 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"673c734\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Acorde\u00f3n. Abra los enlaces con Enter o Espacio, ci\u00e9rrelos con Escape y navegue con las teclas de flecha\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1080\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1080\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <h4 style=\"color:#36E269\"> Nuestros valores <\/h4> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1080\" class=\"elementor-element elementor-element-55a3823 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55a3823\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0db0fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0db0fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-color bb-elementor-custom-family bb-elementor-custom-size\">\t\t\t\t<p><strong>Respeto:<\/strong> <span style=\"font-weight: 400;\">Para opiniones, g\u00e9nero, sexo, origen, raza, cultura, religi\u00f3n y filosof\u00eda.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-543ef2f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"543ef2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-color bb-elementor-custom-family bb-elementor-custom-size\">\t\t\t\t<p><b>Humildad:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Apertura a otras ideas y perspectivas.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1331229 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1331229\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-color bb-elementor-custom-family bb-elementor-custom-size\">\t\t\t\t<p><b>Diversidad: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Reconocimiento e integraci\u00f3n de las diferencias.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ba6438 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ba6438\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-color bb-elementor-custom-family bb-elementor-custom-size\">\t\t\t\t<p><b>Fiabilidad<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:Veracidad y honestidad en la generaci\u00f3n y difusi\u00f3n de informaci\u00f3n y <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Datos relacionados con el agua<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c327d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c327d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-color bb-elementor-custom-family bb-elementor-custom-size\">\t\t\t\t<p><b>Empoderamiento<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:Apoyar y elevar a otros compartiendo conocimientos.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f069ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f069ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-color bb-elementor-custom-family bb-elementor-custom-size\">\t\t\t\t<p><b>Liderazgo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:Promover la cooperaci\u00f3n, la difusi\u00f3n de la ciencia y la integraci\u00f3n de enfoques de gesti\u00f3n del agua.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c00d746 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c00d746\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-color bb-elementor-custom-family bb-elementor-custom-size\">\t\t\t\t<p><b>Trabajo en equipo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:Aprovechar nuestras fortalezas \u00fanicas para avanzar hacia un objetivo com\u00fan.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ed6e1bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ed6e1bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-67a6059 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67a6059\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c18ef09 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"c18ef09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Acorde\u00f3n. Abra los enlaces con Enter o Espacio, ci\u00e9rrelos con Escape y navegue con las teclas de flecha\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2020\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2020\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <h4 style=\"color:#36E269\">Glosario<\/h4> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2020\" class=\"elementor-element elementor-element-8ab2785 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8ab2785\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3074429 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3074429\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-color bb-elementor-custom-family bb-elementor-custom-size\">\t\t\t\t<p><b>Mal uso de la Plataforma: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Conductas o contenidos que obstaculicen el di\u00e1logo, promuevan la agresi\u00f3n, la discriminaci\u00f3n, la politizaci\u00f3n, la tergiversaci\u00f3n de la informaci\u00f3n o contradigan nuestra filosof\u00eda y valores institucionales.<\/span><\/p><p><b>El denunciante: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Una persona o grupo de personas que presentan una queja formal sobre el mal uso de la plataforma o una violaci\u00f3n de nuestro C\u00f3digo de \u00c9tica.\u00a0<\/span><\/p><p><b>Miembro Sujeto de la Queja: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Una persona o grupo de personas acusadas de hacer mal uso de la plataforma.<\/span><\/p><p><b>Uso indebido de la plataforma por parte de los miembros:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Una persona o grupo que comete un mal uso de la plataforma.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6293891 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6293891\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcd9f3d elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"dcd9f3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Acorde\u00f3n. Abra los enlaces con Enter o Espacio, ci\u00e9rrelos con Escape y navegue con las teclas de flecha\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2310\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2310\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> <h4 style=\"color:#36E269\"> Nuestro Protocolo <\/h4> <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2310\" class=\"elementor-element elementor-element-a1e9e83 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1e9e83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c2759d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c2759d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bb-theme-elementor-wrap bb-elementor-custom-color bb-elementor-custom-family bb-elementor-custom-size\">\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #ffffff;\"><b> Comit\u00e9 de Honor\u00a0\u00a0<\/b><\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">El C\u00f3digo de \u00c9tica refuerza el compromiso de PFBW de mantener un comportamiento profesional, saludable, pac\u00edfico y enriquecedor dentro de sus plataformas, buscando promover un ambiente positivo y respetuoso para los usuarios y miembros. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Este c\u00f3digo aplica a todos los directores, colaboradores, miembros y participantes del PFBW, proporcionando una gu\u00eda para la toma de decisiones dentro de la organizaci\u00f3n.<\/span><\/p><h4><span style=\"color: #ffffff;\"><b> Sanciones\u00a0\u00a0<\/b><\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">Las sanciones pueden incluir la exclusi\u00f3n del(los) miembro(s), instituci\u00f3n o contenido del PFBW, ya sea temporal o permanentemente.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El Comit\u00e9 de Honor notificar\u00e1 por escrito al(los) miembro(s) que haga mal uso de la plataforma o que viole el C\u00f3digo de \u00c9tica sobre la denuncia y la decisi\u00f3n, luego de lo cual se har\u00e1 efectiva la sanci\u00f3n.<\/span><\/p><h4><span style=\"color: #ffffff;\"><b> Conflictos de intereses\u00a0\u00a0<\/b><\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si el asunto involucra a uno o m\u00e1s miembros del Comit\u00e9 de Honor, dichos miembros ser\u00e1n excluidos del proceso de evaluaci\u00f3n.<\/span><\/p><h4><span style=\"color: #ffffff;\"><b> Procedimiento de quejas\u00a0\u00a0<\/b><\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">Quejas <a href=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Debe presentarse mediante un formulario formal.<\/a>, el cual ser\u00e1 revisado por el Comit\u00e9 de Honor.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Es imprescindible aportar la informaci\u00f3n y pruebas necesarias para sustentar la validez de la denuncia; de lo contrario, ser\u00e1 desestimada.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">El Comit\u00e9 de Honor decidir\u00e1 si concede al miembro o miembros objeto de la queja el derecho a responder antes de tomar una decisi\u00f3n.<\/span><\/p><h4><span style=\"color: #ffffff;\"><b> Privacidad y confidencialidad <\/b><\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">Las quejas ser\u00e1n manejadas de forma privada y confidencial por el Comit\u00e9 de Honor, y la informaci\u00f3n personal del denunciante se mantendr\u00e1 segura.<\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubra nuestra base \u00e9tica El C\u00f3digo de \u00c9tica del Foro Permanente de Aguas Binacionales (PFBW) subraya su dedicaci\u00f3n a fomentar un ambiente \u00e9tico profesional, respetuoso y\u2026<\/p>","protected":false},"author":228,"featured_media":10939,"parent":10936,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-12509","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Binational Waters Code of Ethics<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"PFBW&#039;s Code of Ethics ensures professional, respectful, and positive conduct, fostering a safe and inclusive environment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/code-of-ethics\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Binational Waters Code of Ethics\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PFBW&#039;s Code of Ethics ensures professional, respectful, and positive conduct, fostering a safe and inclusive environment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/code-of-ethics\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Binational Waters\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&amp;mibextid=LQQJ4d\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T22:25:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01-Water-scientists-Across-Borders.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\\\/code-of-ethics\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\\\/code-of-ethics\\\/\",\"name\":\"Binational Waters Code of Ethics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\\\/code-of-ethics\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\\\/code-of-ethics\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/01-Water-scientists-Across-Borders.webp\",\"datePublished\":\"2025-01-23T16:26:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T22:25:32+00:00\",\"description\":\"PFBW's Code of Ethics ensures professional, respectful, and positive conduct, fostering a safe and inclusive environment.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\\\/code-of-ethics\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\\\/code-of-ethics\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\\\/code-of-ethics\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/01-Water-scientists-Across-Borders.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/01-Water-scientists-Across-Borders.webp\",\"width\":950,\"height\":650,\"caption\":\"Code of Ethics\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\\\/code-of-ethics\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Who are we: Water scientists across our borders\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a0Values and ethics\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Binational Waters\",\"description\":\"Water Unites Us\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Binational Waters\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/PFBW_eng.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/PFBW_eng.png\",\"width\":1063,\"height\":334,\"caption\":\"Binational Waters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00f3digo de \u00c9tica de Aguas Binacionales","description":"El C\u00f3digo de \u00c9tica de PFBW garantiza una conducta profesional, respetuosa y positiva, fomentando un entorno seguro e inclusivo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/code-of-ethics\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Binational Waters Code of Ethics","og_description":"PFBW's Code of Ethics ensures professional, respectful, and positive conduct, fostering a safe and inclusive environment.","og_url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/code-of-ethics\/","og_site_name":"Binational Waters","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d","article_modified_time":"2026-02-26T22:25:32+00:00","og_image":[{"width":950,"height":650,"url":"http:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01-Water-scientists-Across-Borders.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/code-of-ethics\/","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/code-of-ethics\/","name":"C\u00f3digo de \u00c9tica de Aguas Binacionales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/code-of-ethics\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/code-of-ethics\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01-Water-scientists-Across-Borders.webp","datePublished":"2025-01-23T16:26:37+00:00","dateModified":"2026-02-26T22:25:32+00:00","description":"El C\u00f3digo de \u00c9tica de PFBW garantiza una conducta profesional, respetuosa y positiva, fomentando un entorno seguro e inclusivo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/code-of-ethics\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.binationalwaters.org\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/code-of-ethics\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/code-of-ethics\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01-Water-scientists-Across-Borders.webp","contentUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/01-Water-scientists-Across-Borders.webp","width":950,"height":650,"caption":"Code of Ethics"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/code-of-ethics\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Who are we: Water scientists across our borders","item":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a0Values and ethics"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/","name":"Aguas Binacionales","description":"El agua nos une","publisher":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization","name":"Aguas Binacionales","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PFBW_eng.png","contentUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PFBW_eng.png","width":1063,"height":334,"caption":"Binational Waters"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/228"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12509"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15641,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12509\/revisions\/15641"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12509"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}