{"id":8883,"date":"2023-09-19T23:44:04","date_gmt":"2023-09-20T04:44:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/?p=8883"},"modified":"2025-07-24T17:06:45","modified_gmt":"2025-07-24T22:06:45","slug":"women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/","title":{"rendered":"Mujeres en la Ciencia: Mar\u00eda Elena Giner, Comisionada de la CILA"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">En este art\u00edculo Mujeres en la Ciencia, hablamos con Mar\u00eda Elena Giner, de la Comisi\u00f3n Internacional de L\u00edmites y Aguas (CILA), sobre su trayectoria y su papel como mujer en la ciencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La comisionada Mar\u00eda Elena Giner destaca como un ejemplo destacado de lo que significa ser mujer en la ciencia. Nombrada por el presidente Joe Biden como Comisionada de Estados Unidos para la Comisi\u00f3n Internacional de L\u00edmites y Aguas (CILA), la trayectoria de Giner se ha caracterizado por la perseverancia, la visi\u00f3n y el servicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su trayectoria comenz\u00f3 en Ciudad Ju\u00e1rez y El Paso, donde crecer sin acceso constante al agua inspir\u00f3 su compromiso con la infraestructura. Animada por mentores e impulsada por su pasi\u00f3n por las matem\u00e1ticas, estudi\u00f3 ingenier\u00eda civil en la Universidad Loyola Marymount, convirti\u00e9ndose en una de las pocas mujeres en su campo. Posteriormente, obtuvo una maestr\u00eda en administraci\u00f3n de empresas y un doctorado en pol\u00edticas p\u00fablicas; cada paso reforz\u00f3 su dedicaci\u00f3n a abordar problemas del mundo real a trav\u00e9s de la ciencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como Gerente General de la Comisi\u00f3n de Cooperaci\u00f3n Ecol\u00f3gica Fronteriza, Giner supervis\u00f3 proyectos transformadores en la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Bajo su liderazgo, el acceso al saneamiento aument\u00f3 dr\u00e1sticamente, de tan solo 261 TP3T a m\u00e1s de 901 TP3T en algunas comunidades. Su trabajo ha mejorado la vida de millones de personas, demostrando el impacto de integrar la ciencia, la empat\u00eda y las necesidades comunitarias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, habla abiertamente de los desaf\u00edos de ser mujer en la ciencia: afrontar el s\u00edndrome del impostor, compaginar la maternidad y el liderazgo, y desenvolverse en espacios dominados por los hombres. A trav\u00e9s de la mentor\u00eda y la oratoria, ahora empodera a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n \u2014en particular a las estudiantes universitarias de primera generaci\u00f3n y a las latinas\u2014 para que sigan carreras en las \u00e1reas de ciencia, tecnolog\u00eda, ingenier\u00eda y matem\u00e1ticas (STEM) y servicio p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las reflexiones de Giner revelan que ser mujer en la ciencia no se trata solo de habilidades t\u00e9cnicas; se trata de usar el conocimiento al servicio de los dem\u00e1s. Enfatiza el liderazgo de servicio, la acci\u00f3n comunitaria y la resiliencia. Ya sea mentora de estudiantes o representando a Estados Unidos en negociaciones binacionales sobre el agua, aporta coraje y rigor a cada funci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su historia nos recuerda que la visibilidad importa. Al compartir su voz, Mar\u00eda Elena Giner abre puertas a futuros l\u00edderes, especialmente a mujeres j\u00f3venes que buscan su lugar en la ciencia y la vida p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Mujeres en la Ciencia - Comisionada de la CILA Mar\u00eda Elena Giner\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5ib0HBjTZv8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En este Women In Science, hablamos con Mar\u00eda Elena Giner de la Comisi\u00f3n Internacional de L\u00edmites y Aguas (CILA) sobre su carrera y papel como mujer\u2026<\/p>","protected":false},"author":154,"featured_media":14370,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[42,47],"tags":[134],"class_list":["post-8883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programs-and-initiatives","category-women-in-water","tag-women-in-science"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leading as a Woman in Science: Mar\u00eda Elena Giner<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A powerful voice in water diplomacy, Mar\u00eda Elena Giner reflects on her journey as a woman in science and servant leader at the border.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leading as a Woman in Science: Mar\u00eda Elena Giner\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A powerful voice in water diplomacy, Mar\u00eda Elena Giner reflects on her journey as a woman in science and servant leader at the border.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Binational Waters\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&amp;mibextid=LQQJ4d\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-20T04:44:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T22:06:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/04-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sa\u00fal Arciniega Esparza\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sa\u00fal Arciniega Esparza\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sa\u00fal Arciniega Esparza\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae0620998220c7076300f34a1682545d\"},\"headline\":\"Women In Science: IBWC Commissioner Maria Elena Giner\",\"datePublished\":\"2023-09-20T04:44:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T22:06:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\\\/\"},\"wordCount\":346,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/04-scaled.webp\",\"keywords\":[\"Women In Science\"],\"articleSection\":[\"Programs and Initiatives\",\"Women in Water\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\\\/\",\"name\":\"Leading as a Woman in Science: Mar\u00eda Elena Giner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/04-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2023-09-20T04:44:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T22:06:45+00:00\",\"description\":\"A powerful voice in water diplomacy, Mar\u00eda Elena Giner reflects on her journey as a woman in science and servant leader at the border.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/04-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/04-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"woman in science\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Binational Waters\",\"description\":\"Water Unites Us\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Binational Waters\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/PFBW_eng.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/PFBW_eng.png\",\"width\":1063,\"height\":334,\"caption\":\"Binational Waters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae0620998220c7076300f34a1682545d\",\"name\":\"Sa\u00fal Arciniega Esparza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/avatars\\\/154\\\/62e6f99727b23-bpthumb.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/avatars\\\/154\\\/62e6f99727b23-bpthumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/avatars\\\/154\\\/62e6f99727b23-bpthumb.jpg\",\"caption\":\"Sa\u00fal Arciniega Esparza\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/author\\\/saul-arciniega-esparza\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liderando como mujer en la ciencia: Mar\u00eda Elena Giner","description":"Una voz poderosa en la diplomacia del agua, Mar\u00eda Elena Giner reflexiona sobre su trayectoria como mujer en la ciencia y l\u00edder servidora en la frontera.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Leading as a Woman in Science: Mar\u00eda Elena Giner","og_description":"A powerful voice in water diplomacy, Mar\u00eda Elena Giner reflects on her journey as a woman in science and servant leader at the border.","og_url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/","og_site_name":"Binational Waters","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d","article_published_time":"2023-09-20T04:44:04+00:00","article_modified_time":"2025-07-24T22:06:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/04-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Sa\u00fal Arciniega Esparza","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Sa\u00fal Arciniega Esparza","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/"},"author":{"name":"Sa\u00fal Arciniega Esparza","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/person\/ae0620998220c7076300f34a1682545d"},"headline":"Women In Science: IBWC Commissioner Maria Elena Giner","datePublished":"2023-09-20T04:44:04+00:00","dateModified":"2025-07-24T22:06:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/"},"wordCount":346,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/04-scaled.webp","keywords":["Women In Science"],"articleSection":["Programs and Initiatives","Women in Water"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/","name":"Liderando como mujer en la ciencia: Mar\u00eda Elena Giner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/04-scaled.webp","datePublished":"2023-09-20T04:44:04+00:00","dateModified":"2025-07-24T22:06:45+00:00","description":"Una voz poderosa en la diplomacia del agua, Mar\u00eda Elena Giner reflexiona sobre su trayectoria como mujer en la ciencia y l\u00edder servidora en la frontera.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/women-in-science-ibwc-commissioner-maria-elena-giner\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/04-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/04-scaled.webp","width":2560,"height":1707,"caption":"woman in science"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/","name":"Aguas Binacionales","description":"El agua nos une","publisher":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization","name":"Aguas Binacionales","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PFBW_eng.png","contentUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PFBW_eng.png","width":1063,"height":334,"caption":"Binational Waters"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/person\/ae0620998220c7076300f34a1682545d","name":"Sa\u00fal Arciniega Esparza","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/154\/62e6f99727b23-bpthumb.jpg","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/154\/62e6f99727b23-bpthumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/154\/62e6f99727b23-bpthumb.jpg","caption":"Sa\u00fal Arciniega Esparza"},"url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/author\/saul-arciniega-esparza\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/154"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8883"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14380,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8883\/revisions\/14380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8883"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}