{"id":9160,"date":"2023-11-02T14:06:36","date_gmt":"2023-11-02T19:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/?p=9160"},"modified":"2025-07-15T21:22:35","modified_gmt":"2025-07-16T02:22:35","slug":"binational-waters-an-unbreakable-bond","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/","title":{"rendered":"Aguas Binacionales: Un V\u00ednculo Inquebrantable"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta calavera forma parte de la <a href=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/participa-en-concurso-de-calaveritas-sobre-el-agua-en-la-frontera\/\">primera convocatoria<\/a> de Calaveritas titulada \u201cAgua Compartida en la Frontera M\u00e9xico-Estados Unidos\u201d, organizada por el PFBW.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Por: Isaura Guzm\u00e1n, del Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica del Norte Octubre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la frontera donde el sol besa,<br>Y el cambio clim\u00e1tico da su giro,<br>El Esqueleto, al ver los r\u00edos mal,<br>Convoca el Foro Permanente de Aguas Binacionales,<br>desde el medio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDesde el R\u00edo Grande, un flujo binacional,<br>Donde las aguas comparten cuentos y brillan,<br>Hay h\u00e9roes que hacen crecer todas las cosas:<br>el Foro Permanente de Aguas Binacionales y<br>Nadbank, garantizando que el agua nunca baje\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Experto en finanzas sostenibles y escrituraci\u00f3n,<br>Nadbank atiende las necesidades del agua,<br>Custodiando cada fuente, cada semilla de agua,<br>Ellos lideran la prosperidad de la frontera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hombres y mujeres, desde la postura de naciones hermanas,<br>Ver en el banco una oportunidad esperanzadora,<br>Por aguas binacionales, el baile de nuestra vida,<br>El Nadbank garantiza su continua expansi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Esqueleto sonr\u00ede admirando la dedicaci\u00f3n.<br>Nadbank, guardi\u00e1n de la hidrataci\u00f3n,<br>En la frontera, donde el agua es la base,<br>Su misi\u00f3n asegura su preservaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aguas Binacionales, la joya de nuestra regi\u00f3n,<br>Nadbank, con previsi\u00f3n, surgen,<br>Asegurando flujos sin condena,<br>Sostener la vida, el emblema supremo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta calavera forma parte de la primera convocatoria de Calaveritas titulada \u201cAgua Compartida en la Frontera M\u00e9xico-Estados Unidos\u201d, organizada por el PFBW.<\/p>","protected":false},"author":221,"featured_media":9161,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[36],"tags":[150],"class_list":["post-9160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-calaveritas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Binational Waters: An Unbreakable Bond - Binational Waters<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Calaverita &quot;Unbreakable Bond&quot; is part of the first Calaveritas event titled \u201cShared Water on the U.S.-Mexico Border\u201d.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Binational Waters: An Unbreakable Bond - Binational Waters\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Calaverita &quot;Unbreakable Bond&quot; is part of the first Calaveritas event titled \u201cShared Water on the U.S.-Mexico Border\u201d.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Binational Waters\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&amp;mibextid=LQQJ4d\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-02T19:06:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-16T02:22:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Isaura_english.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1958\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marco Castro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marco Castro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/binational-waters-an-unbreakable-bond\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/binational-waters-an-unbreakable-bond\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marco Castro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/111a16e137a1125ee6293e0c6f5f63ae\"},\"headline\":\"Binational Waters: An Unbreakable Bond\",\"datePublished\":\"2023-11-02T19:06:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T02:22:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/binational-waters-an-unbreakable-bond\\\/\"},\"wordCount\":189,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/binational-waters-an-unbreakable-bond\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Isaura_english.jpg\",\"keywords\":[\"Calaveritas\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/binational-waters-an-unbreakable-bond\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/binational-waters-an-unbreakable-bond\\\/\",\"name\":\"Binational Waters: An Unbreakable Bond - Binational Waters\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/binational-waters-an-unbreakable-bond\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/binational-waters-an-unbreakable-bond\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Isaura_english.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-02T19:06:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-16T02:22:35+00:00\",\"description\":\"The Calaverita \\\"Unbreakable Bond\\\" is part of the first Calaveritas event titled \u201cShared Water on the U.S.-Mexico Border\u201d.\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/binational-waters-an-unbreakable-bond\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/binational-waters-an-unbreakable-bond\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Isaura_english.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Isaura_english.jpg\",\"width\":1642,\"height\":1958,\"caption\":\"Unbreakable Bond\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Binational Waters\",\"description\":\"Water Unites Us\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Binational Waters\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/PFBW_eng.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/PFBW_eng.png\",\"width\":1063,\"height\":334,\"caption\":\"Binational Waters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/111a16e137a1125ee6293e0c6f5f63ae\",\"name\":\"Marco Castro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gravatar.com\\\/avatar\\\/1bed90b3e3c5ce32a32d25af3d7832a8?s=96&r=g&d=retro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gravatar.com\\\/avatar\\\/1bed90b3e3c5ce32a32d25af3d7832a8?s=96&r=g&d=retro\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gravatar.com\\\/avatar\\\/1bed90b3e3c5ce32a32d25af3d7832a8?s=96&r=g&d=retro\",\"caption\":\"Marco Castro\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/author\\\/tulioes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aguas Binacionales: Un V\u00ednculo Inquebrantable - Aguas Binacionales","description":"Calaverita \u201cLazo Inquebrantable\u201d es parte del primer evento de Calaveritas titulado \u201cAgua Compartida en la Frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico\u201d.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Binational Waters: An Unbreakable Bond - Binational Waters","og_description":"The Calaverita \"Unbreakable Bond\" is part of the first Calaveritas event titled \u201cShared Water on the U.S.-Mexico Border\u201d.","og_url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/","og_site_name":"Binational Waters","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d","article_published_time":"2023-11-02T19:06:36+00:00","article_modified_time":"2025-07-16T02:22:35+00:00","og_image":[{"width":1642,"height":1958,"url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Isaura_english.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marco Castro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Marco Castro","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/"},"author":{"name":"Marco Castro","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/person\/111a16e137a1125ee6293e0c6f5f63ae"},"headline":"Binational Waters: An Unbreakable Bond","datePublished":"2023-11-02T19:06:36+00:00","dateModified":"2025-07-16T02:22:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/"},"wordCount":189,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Isaura_english.jpg","keywords":["Calaveritas"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/","name":"Aguas Binacionales: Un V\u00ednculo Inquebrantable - Aguas Binacionales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Isaura_english.jpg","datePublished":"2023-11-02T19:06:36+00:00","dateModified":"2025-07-16T02:22:35+00:00","description":"Calaverita \u201cLazo Inquebrantable\u201d es parte del primer evento de Calaveritas titulado \u201cAgua Compartida en la Frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico\u201d.","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.binationalwaters.org\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/binational-waters-an-unbreakable-bond\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Isaura_english.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Isaura_english.jpg","width":1642,"height":1958,"caption":"Unbreakable Bond"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/","name":"Aguas Binacionales","description":"El agua nos une","publisher":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization","name":"Aguas Binacionales","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PFBW_eng.png","contentUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PFBW_eng.png","width":1063,"height":334,"caption":"Binational Waters"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/person\/111a16e137a1125ee6293e0c6f5f63ae","name":"Marco Castro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.gravatar.com\/avatar\/1bed90b3e3c5ce32a32d25af3d7832a8?s=96&r=g&d=retro","url":"https:\/\/www.gravatar.com\/avatar\/1bed90b3e3c5ce32a32d25af3d7832a8?s=96&r=g&d=retro","contentUrl":"https:\/\/www.gravatar.com\/avatar\/1bed90b3e3c5ce32a32d25af3d7832a8?s=96&r=g&d=retro","caption":"Marco Castro"},"url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/author\/tulioes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/221"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9162,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9160\/revisions\/9162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9160"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}