{"id":9865,"date":"2024-05-22T14:39:43","date_gmt":"2024-05-22T19:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/?post_type=product&#038;p=9865"},"modified":"2025-06-26T13:30:57","modified_gmt":"2025-06-26T18:30:57","slug":"roundup","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/producto\/roundup\/","title":{"rendered":"Curso de resumen de investigaci\u00f3n de R\u00edo (gratis)"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"68\" data-end=\"474\">Este curso ofrece una oportunidad \u00fanica para explorar <strong data-start=\"119\" data-end=\"149\">Educaci\u00f3n sobre el r\u00edo Grande<\/strong> A trav\u00e9s de la participaci\u00f3n cient\u00edfica en situaciones reales. Los estudiantes investigar\u00e1n el impacto ambiental en r\u00edos y arroyos de la cuenca del R\u00edo Grande-R\u00edo Bravo utilizando recursos en l\u00ednea e investigaci\u00f3n pr\u00e1ctica de campo centrada en la calidad del agua. Esta din\u00e1mica experiencia de aprendizaje fomenta la indagaci\u00f3n cient\u00edfica y la comprensi\u00f3n intercultural.<\/p>\n<p data-start=\"476\" data-end=\"981\">El curso destaca los galardonados <em data-start=\"516\" data-end=\"538\">Resumen de investigaciones de R\u00edo<\/em>, una iniciativa binacional de an\u00e1lisis de agua establecida en 2010. Cada a\u00f1o, este programa involucra a aproximadamente 1.000 estudiantes de comunidades de toda la Cuenca del R\u00edo Grande, desde el sur de Colorado, Nuevo M\u00e9xico y Texas hasta los estados mexicanos de Chihuahua, Durango, Coahuila, Nuevo Le\u00f3n y Tamaulipas.<\/p>\n<p data-start=\"476\" data-end=\"981\">Con una extensi\u00f3n de 1.901 millas (2.050 de las cuales forman la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico), el R\u00edo Grande-R\u00edo Bravo sirve como un laboratorio viviente para el aprendizaje binacional.<\/p>\n<p data-start=\"983\" data-end=\"1655\">El <a href=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/who-are-we-water-scientists-across-our-borders\/\"><em data-start=\"987\" data-end=\"1025\">Foro Permanente de Aguas Binacionales<\/em><\/a> y el <a href=\"https:\/\/rgisc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em data-start=\"1034\" data-end=\"1073\">Centro Internacional de Estudios R\u00edo Grande<\/em><\/a> lanz\u00f3 el curso en l\u00ednea titulado <em data-start=\"1108\" data-end=\"1130\">Resumen de investigaciones de R\u00edo<\/em>, un programa gratuito dise\u00f1ado para ense\u00f1ar a los participantes c\u00f3mo medir la calidad del agua en la cuenca del R\u00edo Grande\/R\u00edo Bravo.<\/p>\n<p data-start=\"983\" data-end=\"1655\">Utilizando m\u00e9todos cient\u00edficos de an\u00e1lisis de agua, los participantes participan en un formato en l\u00ednea flexible y asincr\u00f3nico sin un horario de clases fijo.<\/p>\n<p data-start=\"1657\" data-end=\"1914\">Como parte del curso, los participantes pueden unirse a equipos dirigidos por docentes para recolectar muestras de agua del r\u00edo o sus afluentes. Tambi\u00e9n comparten sus hallazgos de forma creativa mediante videos cortos, obras de arte y relatos basados en sus datos y observaciones de campo.<\/p>\n<p data-start=\"1916\" data-end=\"2232\">Este enfoque inmersivo no solo profundiza la comprensi\u00f3n de los estudiantes sobre la ciencia del agua, sino que tambi\u00e9n fortalece su conexi\u00f3n con los ecosistemas y las comunidades dentro de la cuenca.<\/p>\n<p data-start=\"1916\" data-end=\"2232\">El Resumen de Investigaciones de R\u00edo fortalece las voces de los j\u00f3venes al tiempo que promueve la conciencia de los desaf\u00edos ambientales compartidos y la importancia de la colaboraci\u00f3n.<\/p>\n<p data-start=\"2234\" data-end=\"2444\">Al participar en este curso, los estudiantes adquieren habilidades pr\u00e1cticas de investigaci\u00f3n, una perspectiva ecol\u00f3gica m\u00e1s amplia y una apreciaci\u00f3n m\u00e1s profunda de la geograf\u00eda y diversidad \u00fanicas de la cuenca del R\u00edo Grande-R\u00edo Bravo.<\/p>\n<p data-start=\"2446\" data-end=\"2627\">Ya sea que sea estudiante, educador o defensor del medio ambiente, este es un poderoso punto de entrada a <strong data-start=\"2545\" data-end=\"2575\">Educaci\u00f3n sobre el r\u00edo Grande<\/strong> que combina ciencia, narraci\u00f3n y gesti\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"168\">\u00bfListo para comenzar? <a href=\"https:\/\/intelliquestions.com\/dextreza\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"28\" data-end=\"59\">\u00a1\u00danete al curso gratuito ahora!<\/strong><\/a>\u00a0y crea tu cuenta gratuita para comenzar a explorar la ciencia ambiental de la cuenca del R\u00edo Grande-R\u00edo Bravo.<\/p>\n<p data-start=\"170\" data-end=\"208\">Para registrarse, deber\u00e1 proporcionar:<\/p>\n<ul data-start=\"209\" data-end=\"276\">\n<li data-start=\"209\" data-end=\"234\">\n<p data-start=\"211\" data-end=\"234\"><strong data-start=\"211\" data-end=\"232\">C\u00f3digo de registro<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"235\" data-end=\"247\">\n<p data-start=\"237\" data-end=\"247\"><strong data-start=\"237\" data-end=\"245\">Nombre<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"248\" data-end=\"261\">\n<p data-start=\"250\" data-end=\"261\"><strong data-start=\"250\" data-end=\"259\">Correo electr\u00f3nico<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"262\" data-end=\"276\">\n<p data-start=\"264\" data-end=\"276\"><strong data-start=\"264\" data-end=\"276\">Contrase\u00f1a<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"278\" data-end=\"354\">Aseg\u00farese de utilizar el c\u00f3digo de registro que coincida con su idioma preferido:<\/p>\n<ul data-start=\"355\" data-end=\"411\">\n<li data-start=\"355\" data-end=\"384\">\n<p data-start=\"357\" data-end=\"384\"><strong data-start=\"357\" data-end=\"369\">Ingl\u00e9s:<\/strong> <code data-start=\"370\" data-end=\"382\">aguas2024<\/code><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"385\" data-end=\"411\">\n<p data-start=\"387\" data-end=\"411\"><strong data-start=\"387\" data-end=\"399\">Espa\u00f1ol:<\/strong> <code data-start=\"400\" data-end=\"411\">aguas2024<\/code><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"413\" data-end=\"765\">Sum\u00e9rgete en el galardonado <em data-start=\"441\" data-end=\"463\">Resumen de investigaciones de R\u00edo<\/em>, un proyecto binacional din\u00e1mico de la <em data-start=\"503\" data-end=\"542\">Centro Internacional de Estudios R\u00edo Grande<\/em>.<\/p>","protected":false},"featured_media":9933,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"product_brand":[],"product_cat":[76],"product_tag":[],"class_list":["post-9865","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-courses","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rio Grande River education: Hands-On Learning Across Borders<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the Rio Grande River education project that empowers students through science, fieldwork, and binational collaboration.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/producto\/roundup\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rio Grande River education: Hands-On Learning Across Borders\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the Rio Grande River education project that empowers students through science, fieldwork, and binational collaboration.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/producto\/roundup\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Binational Waters\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&amp;mibextid=LQQJ4d\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T18:30:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/rio-grande-by-Sean-Pavone.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/product\\\/roundup\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/product\\\/roundup\\\/\",\"name\":\"Rio Grande River education: Hands-On Learning Across Borders\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/product\\\/roundup\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/product\\\/roundup\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/rio-grande-by-Sean-Pavone.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-22T19:39:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T18:30:57+00:00\",\"description\":\"Discover the Rio Grande River education project that empowers students through science, fieldwork, and binational collaboration.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/product\\\/roundup\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/product\\\/roundup\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/product\\\/roundup\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/rio-grande-by-Sean-Pavone.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/rio-grande-by-Sean-Pavone.jpg\",\"width\":1280,\"height\":800,\"caption\":\"Dive into the environmental science of the Rio Grande-Rio Bravo basin with this hands-on course. Rio Research Roundup Course.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/product\\\/roundup\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"The Binational Store\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rio Research Roundup Course (Free)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Binational Waters\",\"description\":\"Water Unites Us\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Binational Waters\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/PFBW_eng.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/PFBW_eng.png\",\"width\":1063,\"height\":334,\"caption\":\"Binational Waters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Educaci\u00f3n sobre el R\u00edo Grande: aprendizaje pr\u00e1ctico a trav\u00e9s de las fronteras","description":"Descubra el proyecto educativo del R\u00edo Grande que empodera a los estudiantes a trav\u00e9s de la ciencia, el trabajo de campo y la colaboraci\u00f3n binacional.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/producto\/roundup\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Rio Grande River education: Hands-On Learning Across Borders","og_description":"Discover the Rio Grande River education project that empowers students through science, fieldwork, and binational collaboration.","og_url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/producto\/roundup\/","og_site_name":"Binational Waters","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d","article_modified_time":"2025-06-26T18:30:57+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":800,"url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/rio-grande-by-Sean-Pavone.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/product\/roundup\/","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/product\/roundup\/","name":"Educaci\u00f3n sobre el R\u00edo Grande: aprendizaje pr\u00e1ctico a trav\u00e9s de las fronteras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/product\/roundup\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/product\/roundup\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/rio-grande-by-Sean-Pavone.jpg","datePublished":"2024-05-22T19:39:43+00:00","dateModified":"2025-06-26T18:30:57+00:00","description":"Descubra el proyecto educativo del R\u00edo Grande que empodera a los estudiantes a trav\u00e9s de la ciencia, el trabajo de campo y la colaboraci\u00f3n binacional.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/product\/roundup\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.binationalwaters.org\/product\/roundup\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/product\/roundup\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/rio-grande-by-Sean-Pavone.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/rio-grande-by-Sean-Pavone.jpg","width":1280,"height":800,"caption":"Dive into the environmental science of the Rio Grande-Rio Bravo basin with this hands-on course. Rio Research Roundup Course."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/product\/roundup\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"The Binational Store","item":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rio Research Roundup Course (Free)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/","name":"Aguas Binacionales","description":"El agua nos une","publisher":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization","name":"Aguas Binacionales","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PFBW_eng.png","contentUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PFBW_eng.png","width":1063,"height":334,"caption":"Binational Waters"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9865"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9865"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9865"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}