{"id":10261,"date":"2024-10-02T14:13:01","date_gmt":"2024-10-02T19:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=10261"},"modified":"2025-07-22T17:34:40","modified_gmt":"2025-07-22T22:34:40","slug":"hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\/","title":{"rendered":"Realidades y delirios hidrol\u00f3gicos a nivel de cuencas transfronterizas internacionales: regulaci\u00f3n de aguas superficiales y subterr\u00e1neas interconectadas"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00danase a nosotros en el seminario web <\/span><b>\u201c<a href=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/coffee-breaks-to-analyze-realities-and-delusions-about-surface-water-and-groundwater\/\">Realidades y delirios hidrol\u00f3gicos a nivel de cuencas transfronterizas internacionales: regulaci\u00f3n de aguas superficiales y subterr\u00e1neas interconectadas.<\/a>\u201c<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/meeting\/register\/tZAkduuvrT0oGtIjXw1oARxHTRWGSCnh4kmc?_x_zm_rtaid=q4_rDjLET7yabFdLpBxE-g.1727889841500.877fa68d294b8f6b153cefda31e16e74&amp;_x_zm_rhtaid=139#\/registration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a1Reg\u00edstrate ahora!<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Esta vez, <\/span><b>Paul Stanton Kibel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> moderar\u00e1 la sesi\u00f3n y los panelistas discutir\u00e1n las complejidades legales y ambientales de las cuencas transfronterizas. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los ponentes que participar\u00e1n en el Coffe Break Realidades y Delirios Hidrol\u00f3gicos a Nivel de Cuencas Transfronterizas Internacionales ser\u00e1n:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>gabriel eckstein<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Texas A&amp;M), quien presentar\u00e1 sobre las aguas interconectadas bajo el Derecho Internacional del Agua.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Jonathan Lautze<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Instituto Internacional de Gesti\u00f3n del Agua), que analizar\u00e1 las cuencas compartidas entre Botswana y Sud\u00e1frica.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Gilberto Anaya<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Comisi\u00f3n Internacional de L\u00edmites y Aguas), discutiendo cuencas compartidas entre M\u00e9xico y Estados Unidos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Juan Pablo Galeano<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Abogado Internacional del Agua), hablando sobre el Acu\u00edfero Guaran\u00ed compartido por Argentina, Brasil y Paraguay.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><b><\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00danase a nosotros en el seminario web \u00abRealidades y delirios hidrol\u00f3gicos a nivel de cuencas transfronterizas internacionales: Regulaci\u00f3n de aguas superficiales y subterr\u00e1neas interconectadas\u00bb. \u00a1Inscr\u00edbase ahora! En esta ocasi\u00f3n\u2026<\/p>","protected":false},"author":221,"featured_media":14251,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[171,214,215],"tribe_events_cat":[84],"class_list":["post-10261","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-groundwater","tag-international-transboundary","tag-surface-waters","tribe_events_cat-coffee-break","cat_coffee-break"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hydrologic Realities at the International Transboundary Basin Level<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Binational Waters and AIDA will host this webinar about the regulation of interconnected surface water and groundwater.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hydrologic Realities at the International Transboundary Basin Level\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Binational Waters and AIDA will host this webinar about the regulation of interconnected surface water and groundwater.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Binational Waters\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&amp;mibextid=LQQJ4d\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T22:34:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/International-Transboundary-Basin-Level.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/event\\\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/event\\\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\\\/\",\"name\":\"Hydrologic Realities at the International Transboundary Basin Level\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/event\\\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/event\\\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/International-Transboundary-Basin-Level.webp\",\"datePublished\":\"2024-10-02T19:13:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T22:34:40+00:00\",\"description\":\"Binational Waters and AIDA will host this webinar about the regulation of interconnected surface water and groundwater.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/event\\\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/event\\\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/event\\\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/International-Transboundary-Basin-Level.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/International-Transboundary-Basin-Level.webp\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"International Transboundary Basin Level\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/event\\\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hydrologic Realities and Delusions at the International Transboundary Basin Level: Regulating Interconnected Surface Waters and Groundwater\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Binational Waters\",\"description\":\"Water Unites Us\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Binational Waters\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/PFBW_eng.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/PFBW_eng.png\",\"width\":1063,\"height\":334,\"caption\":\"Binational Waters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Realidades hidrol\u00f3gicas a nivel de cuencas transfronterizas internacionales","description":"Aguas Binacionales y AIDA organizar\u00e1n este seminario web sobre la regulaci\u00f3n de las aguas superficiales y subterr\u00e1neas interconectadas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Hydrologic Realities at the International Transboundary Basin Level","og_description":"Binational Waters and AIDA will host this webinar about the regulation of interconnected surface water and groundwater.","og_url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\/","og_site_name":"Binational Waters","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d","article_modified_time":"2025-07-22T22:34:40+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/International-Transboundary-Basin-Level.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/event\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\/","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/event\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\/","name":"Realidades hidrol\u00f3gicas a nivel de cuencas transfronterizas internacionales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/event\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/event\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/International-Transboundary-Basin-Level.webp","datePublished":"2024-10-02T19:13:01+00:00","dateModified":"2025-07-22T22:34:40+00:00","description":"Aguas Binacionales y AIDA organizar\u00e1n este seminario web sobre la regulaci\u00f3n de las aguas superficiales y subterr\u00e1neas interconectadas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/event\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.binationalwaters.org\/event\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/event\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/International-Transboundary-Basin-Level.webp","contentUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/International-Transboundary-Basin-Level.webp","width":1200,"height":900,"caption":"International Transboundary Basin Level"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/event\/hydrologic-realities-and-delusions-at-the-international-transboundary-basin-level-regulating-interconnected-surface-waters-and-groundwater\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hydrologic Realities and Delusions at the International Transboundary Basin Level: Regulating Interconnected Surface Waters and Groundwater"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/","name":"Aguas Binacionales","description":"El agua nos une","publisher":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization","name":"Aguas Binacionales","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PFBW_eng.png","contentUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PFBW_eng.png","width":1063,"height":334,"caption":"Binational Waters"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/221"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14023,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/10261\/revisions\/14023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10261"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=10261"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}