{"id":9526,"date":"2024-02-07T00:18:09","date_gmt":"2024-02-07T06:18:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/?post_type=tribe_events&#038;p=9526"},"modified":"2025-07-22T18:43:22","modified_gmt":"2025-07-22T23:43:22","slug":"call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\/","title":{"rendered":"Convocatoria de res\u00famenes: sobre \u00e1reas efectivas de aguas subterr\u00e1neas transfronterizas para la gesti\u00f3n de acu\u00edferos compartidos"},"content":{"rendered":"<div><\/div>\n<div>Est\u00e1 cordialmente invitado a enviar un resumen para la sesi\u00f3n sobre \u00e1reas de aguas subterr\u00e1neas transfronterizas efectivas para la gesti\u00f3n de acu\u00edferos compartidos.<\/div>\n<div>\n<div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Coorganizado por: IAH-Comisi\u00f3n de Acu\u00edferos Transfronterizos, Centro Internacional de Recursos de Aguas Subterr\u00e1neas (IGRAC), Foro Permanente de Aguas Binacionales, Universidad Texas A&amp;M-Instituto de Recursos H\u00eddricos de Texas, SADC-Instituto de Gesti\u00f3n de Aguas Subterr\u00e1neas (GMI), UNESCO, Centro para Soluciones Sostenibles en Hidrogeolog\u00eda Aplicada<\/p>\n<p>Cuando se trata de un acu\u00edfero compartido donde el agua subterr\u00e1nea cruza de una jurisdicci\u00f3n a otra, a menudo enfrentamos decisiones dif\u00edciles sobre c\u00f3mo proceder con la escala de la evaluaci\u00f3n del acu\u00edfero transfronterizo.<\/p>\n<p>Debemos decidir si las evaluaciones deben basarse en toda la extensi\u00f3n del acu\u00edfero (a menudo el enfoque m\u00e1s costoso) o en una zona acu\u00edfera particular, puntos cr\u00edticos, corredores transfronterizos, sistemas de flujo de agua subterr\u00e1nea, tiempo de residencia del agua subterr\u00e1nea, radio de influencia o \u00e1reas de captura.<\/p>\n<p>Sin embargo, para lograrlo correctamente, es necesario comprender bien la din\u00e1mica del agua subterr\u00e1nea dentro del acu\u00edfero (en escalas temporal y espacial) m\u00e1s cerca del l\u00edmite jurisdiccional. Adem\u00e1s, para complementar el conocimiento de la din\u00e1mica del agua subterr\u00e1nea, es necesario a\u00f1adir nuevos elementos o variables, como las necesidades sociales, econ\u00f3micas y pol\u00edticas.<\/p>\n<p>Si bien puede ser esencial realizar una evaluaci\u00f3n transfronteriza completa del acu\u00edfero, a menudo los impactos transfronterizos se limitan a regiones fronterizas o zonas con puntos problem\u00e1ticos.<\/p>\n<p>En este caso, podr\u00eda ser \u00fatil centrarse en una evaluaci\u00f3n m\u00e1s detallada a menor escala para paliar la escasez de datos, la financiaci\u00f3n y los problemas de capacidad. Sin embargo, existe un desaf\u00edo importante a la hora de identificar las unidades de gesti\u00f3n de aguas subterr\u00e1neas transfronterizas adecuadas cuando las implicaciones transfronterizas son importantes (es decir, flujo activo de aguas subterr\u00e1neas a trav\u00e9s de la frontera internacional, presencia de campos de pozos o contaminaci\u00f3n, etc.).<\/p>\n<h2>Objetivos y estructura de la sesi\u00f3n<\/h2>\n<ul>\n<li>En la sesi\u00f3n se analizar\u00e1n los desaf\u00edos, enfoques y mejores pr\u00e1cticas existentes para priorizar las \u00e1reas de evaluaci\u00f3n para apoyar la gesti\u00f3n y gobernanza sostenibles de los acu\u00edferos transfronterizos y ayudar a orientar las pol\u00edticas y la toma de decisiones.<\/li>\n<li>La sesi\u00f3n incluir\u00e1 una serie de presentaciones magistrales y una mesa redonda. Tambi\u00e9n se aceptan p\u00f3steres. Convocatoria de res\u00famenes: Los res\u00famenes para presentaciones orales y p\u00f3steres pueden enviarse a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/express.converia.de\/frontend\/index.php?sub=1381\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plataforma de env\u00edo en l\u00ednea<\/a>.<\/li>\n<li>Antes de enviar un resumen, se debe crear una cuenta de usuario, que posteriormente podr\u00e1 utilizarse para inscribirse en el congreso y modificarlo. El resumen puede enviarse a trav\u00e9s del formulario en l\u00ednea con una extensi\u00f3n m\u00e1xima de 2000 caracteres (incluyendo espacios). No se permiten caracteres especiales, im\u00e1genes ni gr\u00e1ficos. Quienes env\u00eden el resumen deben indicar si prefieren una presentaci\u00f3n oral o en p\u00f3ster y seleccionar el tema de la sesi\u00f3n; en este caso, la sesi\u00f3n: Sobre \u00e1reas eficaces de aguas subterr\u00e1neas transfronterizas para la gesti\u00f3n de acu\u00edferos compartidos.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"P\u00e1gina 2\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Contactos para m\u00e1s informaci\u00f3n<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/our-network\/alfonso-rivera\/\">alfonso rivera<\/a>, aguasub7@gmail.com<br \/>\nKevin Pietersen, kpietersen@mweb.co.za<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/our-network\/rosario-sanchez\/\">rosario sanchez<\/a>, rosario@tamu.edu<br \/>\nAlice Aureli, AliceAureli@practicalhidrogeology.co.uk<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est\u00e1 cordialmente invitado a enviar un resumen para la sesi\u00f3n: Sobre \u00e1reas efectivas de aguas subterr\u00e1neas transfronterizas para la gesti\u00f3n de acu\u00edferos compartidos.<\/p>","protected":false},"author":221,"featured_media":14264,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"tags":[168,155],"tribe_events_cat":[135],"class_list":["post-9526","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-abstracts","tag-call-for-action","tribe_events_cat-call-for-actions","cat_call-for-actions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transboundary groundwater areas for shared aquifer management<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"You are cordially invited to submit an abstract for the session: On effective transboundary groundwater areas for shared aquifer management.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transboundary groundwater areas for shared aquifer management\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"You are cordially invited to submit an abstract for the session: On effective transboundary groundwater areas for shared aquifer management.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Binational Waters\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&amp;mibextid=LQQJ4d\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-22T23:43:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/aquifer-management.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/event\\\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/event\\\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\\\/\",\"name\":\"Transboundary groundwater areas for shared aquifer management\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/event\\\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/event\\\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/aquifer-management.webp\",\"datePublished\":\"2024-02-07T06:18:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-22T23:43:22+00:00\",\"description\":\"You are cordially invited to submit an abstract for the session: On effective transboundary groundwater areas for shared aquifer management.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/event\\\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/event\\\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/event\\\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/aquifer-management.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/aquifer-management.webp\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"aquifer management\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/event\\\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Call For Abstracts: On effective transboundary groundwater areas for shared aquifer management\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Binational Waters\",\"description\":\"Water Unites Us\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Binational Waters\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/PFBW_eng.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/PFBW_eng.png\",\"width\":1063,\"height\":334,\"caption\":\"Binational Waters\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.binationalwaters.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1reas de aguas subterr\u00e1neas transfronterizas para la gesti\u00f3n compartida de acu\u00edferos","description":"Est\u00e1 cordialmente invitado a enviar un resumen para la sesi\u00f3n: Sobre \u00e1reas efectivas de aguas subterr\u00e1neas transfronterizas para la gesti\u00f3n de acu\u00edferos compartidos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Transboundary groundwater areas for shared aquifer management","og_description":"You are cordially invited to submit an abstract for the session: On effective transboundary groundwater areas for shared aquifer management.","og_url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\/","og_site_name":"Binational Waters","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d","article_modified_time":"2025-07-22T23:43:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/aquifer-management.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\/","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\/","name":"\u00c1reas de aguas subterr\u00e1neas transfronterizas para la gesti\u00f3n compartida de acu\u00edferos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/aquifer-management.webp","datePublished":"2024-02-07T06:18:09+00:00","dateModified":"2025-07-22T23:43:22+00:00","description":"Est\u00e1 cordialmente invitado a enviar un resumen para la sesi\u00f3n: Sobre \u00e1reas efectivas de aguas subterr\u00e1neas transfronterizas para la gesti\u00f3n de acu\u00edferos compartidos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/aquifer-management.webp","contentUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/aquifer-management.webp","width":1200,"height":900,"caption":"aquifer management"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/event\/call-for-abstracts-on-effective-aquifer-management\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Eventos","item":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Call For Abstracts: On effective transboundary groundwater areas for shared aquifer management"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/","name":"Aguas Binacionales","description":"El agua nos une","publisher":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#organization","name":"Aguas Binacionales","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PFBW_eng.png","contentUrl":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PFBW_eng.png","width":1063,"height":334,"caption":"Binational Waters"},"image":{"@id":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100064300953017&mibextid=LQQJ4d"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/9526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/221"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/9526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14266,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/9526\/revisions\/14266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9526"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.binationalwaters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=9526"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}